送王成叟先生访丁子植

宋代 • 薛师石

老懒无拘检，一年身耐贫。
还思温岭去，别我苦吟人。
柳色行三月，雩风浴暮春。
旧时同学友，迎拜绿袍新。

译文：

我年纪大了又生性疏懒，不受拘束，这一年来也安于贫困的生活。
我还想着您此去温岭，就要和我这个爱苦苦吟诗的人分别了。
您这一路前行，正值三月，杨柳依依，风景如画，就像暮春时节，人们在雩水岸边沐着和风一样惬意。
您那些旧时的同窗好友，看到您穿着崭新的绿袍，一定会恭敬地前来迎接拜见。