秋晚寄趙紫芝

宋代 • 薛師石

數日秋風冷，丘園獨自身。
閒看籬下菊，忽憶社中人。
苦詠肩常瘦，移家債又新。
極知君淡泊，十載得相親。

譯文：

這幾天秋風蕭瑟，帶來陣陣寒意，我獨自一人待在這田園鄉野之間。
我閒來無事，看着籬笆下的秋菊，不經意間，就想起了詩社中的老友你。
你爲了寫出好詩苦苦吟詠，肩膀都顯得消瘦了；你搬了家，又添了新的債務。
我深知你爲人淡泊名利，我們相識相知已經有十年之久了。