谢陈水云寄惠瓜庐字

宋代 • 薛师石

我向村中住，无人知姓名。
结庐难得就，种树几时成。
扁榜龙蛇动，飞簷燕雀惊。
自怜幽僻地，因此亦敷荣。

译文：

我在这乡村里居住，根本没有人知道我的姓名。
想要搭建一座庐舍，可这事儿实在难以办成，种下的树木，也不知道什么时候才能长成。
你寄来题写着“瓜庐”的匾额，那上面的字迹如龙蛇舞动般刚劲洒脱，挂上去之后，连那飞檐下的燕雀见了都为之惊叹。
我一直怜惜自己这地处幽僻的地方，因为有了这块匾额，也变得光彩荣耀起来了。