漁家

宋代 • 薛師石

小舟輕似葉，曾不畏風濤。
自說磻溪好，翻疑釣瀨高。
晚來魚換酒，歸去子持篙。
定是逃名者，時聞歌楚騷。

譯文：

那小小的船兒輕盈得就像一片樹葉，在茫茫的水面上穿行，絲毫也不害怕那洶湧的風浪和波濤。

漁人自己說在這如磻溪般的地方生活十分美好，反倒懷疑嚴子陵隱居垂釣的釣瀨，那樣的名聲是不是有些徒有其表。

到了傍晚時分，漁人用打來的魚換了酒，帶着滿滿的收穫準備回家。他的孩子乖巧地手持竹篙，穩穩地撐着船。

我猜想，這位漁人一定是個躲避名聲、不慕名利的人。時常能聽到他唱着充滿愛國和高潔志趣的《楚辭》歌謠。