瓜廬至日即事

宋代 • 薛師石

西山起還伏，插入萬丈潭。
漁叟操桂棹，樵歌過草菴。
年荒酒味薄，天旱井泉甘。
不願丘園賁，惟將易自參。

譯文：

西邊的山巒連綿起伏，時而聳起時而低落，就好像是插入到了萬丈深的水潭之中。
漁翁手持着用桂木做的船槳，划着船悠然前行；砍柴人唱着山歌，路過那簡陋的草菴。
這一年鬧饑荒，釀出的酒味道寡淡；而由於天氣乾旱，井裏的泉水卻格外甘甜。
我並不希望自己能受到朝廷的徵召和顯貴，只願意深入鑽研《易經》裏的道理。