獻帥府經歷二首 其二

宋代 • 李申之

擬把孤忠報主知，主知未報已身疲。
明朝定作長淮鬼，馬革應煩爲裹屍。

譯文：

我本打算憑藉自己這一片赤誠忠心，來讓君主瞭解我的心意、知曉我的忠誠，可君主還沒察覺到我的忠心，我卻已經身心疲憊不堪了。
到了明天，我必定會戰死在這淮河邊上，成爲這長淮畔的孤魂野鬼，還得麻煩你們用馬革把我的屍體包裹起來。