献帅府经历二首 其二

宋代 • 李申之

拟把孤忠报主知，主知未报已身疲。
明朝定作长淮鬼，马革应烦为裹尸。

译文：

我本打算凭借自己这一片赤诚忠心，来让君主了解我的心意、知晓我的忠诚，可君主还没察觉到我的忠心，我却已经身心疲惫不堪了。
到了明天，我必定会战死在这淮河边上，成为这长淮畔的孤魂野鬼，还得麻烦你们用马革把我的尸体包裹起来。