读柳子厚集

宋代 • 秦纲

崭然头角异，年少锐功名。
身为才高累，名因宦谪成。
山川助奇气，骚雅变遗声。
千古罗池祀，昌黎报友情。

译文：

柳宗元年少时就已崭露头角，显得与众不同，年纪轻轻便急切地追求功名。
他因为才华过于出众而给自己带来了麻烦和拖累，却也因为仕途被贬谪而成就了身后的名声。
他被贬之地的山川景色激发了他创作的奇崛之气，他的诗文继承并改变了《离骚》《诗经》的传统风格，留下独特的文学遗响。
千百年来，柳州罗池一直有祭祀柳宗元的活动，韩愈为他撰写碑文，这也是在用这种方式报答两人之间的深厚友情。