慶遠龍隠洞

宋代 • 方信孺

南山山北北山南，一洞中分路口三。
飛鶴叫雲聲自遠，懶龍慳雨睡方酣。
襄公淡墨留蒼壁，太史高風拂翠嵐。
百尺巖前清絕處，道人先我著茅庵。

譯文：

在這慶遠之地，南山、北山相互環繞，有一個山洞恰好從中間分開，形成了三條岔路。

飛翔的仙鶴對着雲端鳴叫，那聲音悠悠遠遠地傳了出去；而慵懶的神龍捨不得降雨，正睡得香甜呢。

當年襄公留下的淡雅墨跡，如今還留在青色的石壁之上；太史的高尚風範，彷彿還在翠綠的山間嵐氣中吹拂盪漾。

在那百尺高的山岩前面，景色清幽絕美之處，有位道人已經先我一步在此搭建了茅草菴居住了。