刘氏山

宋代 • 方信孺

一径萦纡夹粉墙，向来台馆化僧房。
周遭老木依然在，曾见刘家伪帝王。

译文：

一条弯弯曲曲的小径，两旁夹着粉白的墙壁。从前这里的亭台楼阁，如今都已经变成了僧人的住房。四周那些古老的树木依旧还在，它们可曾亲眼见证过刘家那自封的伪帝王的兴衰过往。