金牛山

宋代 • 方信孺

金牛去后久凄凉，好景乾坤亦秘藏。
沧海无穷月无尽，从今收拾入诗囊。

译文：

金牛离去之后，这里长久地陷入了一片凄凉的氛围。那原本美好的景致，就仿佛被乾坤天地秘密隐藏起来了，许久都无人得见。

苍茫的大海广阔无垠，一轮明月高悬天际，似乎也没有尽头。从现在起，我要把这无尽的沧海和明月之景，都收纳进我的诗囊之中，用诗歌将它们永远留存。