峽山廣慶寺

宋代 • 方信孺

韋郎故地久蕭條，只有泉聲響夜潮。
行客往來回首地，玉環無處覓嬌嬈。

譯文：

曾經韋郎生活過的這片地方，長久以來都呈現出一片冷落、寂寥的景象。在這寂靜的夜裏，唯有那泉水潺潺流動的聲響，好似夜潮湧動一般，有節奏地響着。

來來往往的行人走到這裏，都會忍不住回頭張望。可那傳說中的玉環美人，卻早已不見蹤影，再也尋覓不到她那嬌美的身姿和容顏了。