黄巢矶

宋代 • 方信孺

天下纵横辙迹环，舳舻不许度前湾。
江神少为摧凶焰，要使留金六祖山。

译文：

天下到处都是纵横交错的车辙痕迹，社会动荡不安、纷争不断。而那战船却不被允许渡过前方的港湾。
江神啊，请你稍稍施展神威，挫败那凶暴的气焰，目的是要让这里留存下如同六祖慧能所居之地那样的祥和与佛性，保一方安宁。