銅鼓

宋代 • 方信孺

石鼓嵯峨尚有文，舊題銅鼓更無人。
寶釵寂寞蠻花老，空和楚歌迎送神。

譯文：

那石鼓高大險峻，上面還留存着古人鐫刻的文字。可這銅鼓啊，曾經或許也有不少與之相關的故事和題詠，如今卻再也找不到爲它留下文字的人了。

曾經裝飾精美的寶釵靜靜地擺在那裏，無人問津，那充滿南方特色的花朵也已凋零老去。如今只剩下空蕩蕩的歌聲，應和着楚地風格的歌曲，用來迎神和送神。