琵琶洲

宋代 • 方信孺

髣髴琵琶海上洲，年年常與水沉浮。
客船昨夜西風起，應有江頭商婦愁。

譯文：

那琵琶洲啊，彷彿是海上的一座形似琵琶的島嶼，一年又一年，它總是隨着江水的漲落或隱或現。

昨夜，西風在江面上呼呼地刮起來了，停靠在江頭的那些客船裏，想來應該有像當年白居易筆下那樣憂愁的商婦吧。