縣令於是襲漢唐，震雷爲治制封疆。 得人固可恩千室，無狀須憂病一方。 愚品昔蒙登仕籍，薄材今幸預朝綱。 但欣孤跡辭丘壑，豈有深謀贊廟堂。 萬里山川來隴蜀，十分風物類江鄉。 存心撫俗圖歸正，顧己臨民敢不莊。 蓮幕似君誠慷慨，蘭言遺我極芬芳。 自嗟寸善無裨補，更辱長篇盛播揚。 投李莫嫌遲報贈，解琴終擬效更張。 若孤朋照宜身愧，冠弁峨峨佩玉蒼。
次韻楊鴻漸察判見贈
譯文：
如今的縣令制度沿襲着漢唐舊制，治理地方如同震雷般雷厲風行，劃定着轄區的邊界。
如果能任用賢能之人，自然可以讓千家萬戶都蒙受恩澤；要是昏庸無能，那就得擔憂禍害一方百姓了。
我往日資質愚鈍，承蒙賞識得以進入仕途；如今才能淺薄，有幸參與朝廷事務。
我只欣喜自己這孤獨的身影能走出山林，哪有什麼深遠的謀略去輔佐朝廷呢。
從隴蜀之地跨越萬里山川來到這裏，這裏的風土人情十分類似江南水鄉。
我一心想着安撫百姓，讓社會迴歸正道，想想自己治理百姓，怎敢不莊重嚴肅呢。
像你這樣在幕府中任職的人真是慷慨豪邁，你對我說的美言如同蘭花般芬芳。
我感嘆自己沒有什麼微小的善行能對國家有所補益，更慚愧你用長篇詩作來大力宣揚我。
你贈我禮物，不要嫌我回報得遲，我終究打算像解弦更張一樣有所變革。
要是辜負了朋友的關照，我真該感到羞愧，想想那戴着高冠、佩着美玉的端莊模樣。
關於作者
宋代 • 趙抃
趙抃（一○○八～一○八四），字閱道（一作悅道），號知非子，衢州西安（今浙江衢縣）人。仁宗景祐元年（一○三四）是士，除武安軍節度推官。歷知崇安、海陵、江原三縣，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉祐元年（一○五六），出知睦州，移梓州路轉運使，旋改益州。召爲右司諫，因論事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，還，進河北都轉運使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知諫院召還，秋，擢參知政事。熙寧三年（一○七○），因反對青苗法去位。歷知杭州、青州、成都、越州，復徙杭州。元豐二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。諡清獻。有《清獻集》十卷。事見《東坡集》卷三八《趙清獻公抃愛直之碑》，《宋史》卷三一六有傳。 趙抃詩，以影印清文淵閣《四庫全書》本《清獻集》（十卷，其中詩五卷）爲底本，校以宋景定元年陳仁玉刻元明遞修十六卷本（其中詩七卷，簡稱陳本，書藏北京圖書館）、明成化七年閻鐸刊本（簡稱閻本，藏上海圖書館）、明嘉靖四十一年楊準序汪旦刊本（簡稱楊本，藏華東師大圖書館）、一九二二年趙氏仿宋重刊本（簡稱趙本）等。新輯集外詩，編爲第六卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
