贈講僧遇清

1 次閱讀

糾錯

松檜成陰夾徑寒，喧卑無路得相關。因嗟勢利方爲市，故掩庵扉獨佔山。薄俗性隨紅葉變，上人心與白雲閒。慇懃約我休官後，深築隣齋數往還。

譯文：

在這條小徑兩旁，松樹和檜樹枝繁葉茂形成一片濃蔭，帶來陣陣寒意，這裏遠離塵世的喧囂與卑俗，外界的紛擾根本無法波及到。我不禁感嘆，當下的社會人們都熱衷於追逐權勢和利益，就像在市場上交易一般庸俗。而這位講僧卻懂得掩上庵門，獨自守着這青山，遠離世俗的紛擾。世俗之人的性情就像那秋天的紅葉，隨着外界的變化而改變，薄情而浮躁。但這位高僧的內心卻如同悠悠白雲一樣，自在閒適，不被外物所擾。他還十分懇切地邀約我，等我辭去官職之後，就在他庵室旁築一間屋子，我們能夠經常往來相聚。

標籤: 宋詩寫景抒情贈別

關於作者

宋代 • 趙抃

趙抃（一○○八～一○八四），字閱道（一作悅道），號知非子，衢州西安（今浙江衢縣）人。仁宗景祐元年（一○三四）是士，除武安軍節度推官。歷知崇安、海陵、江原三縣，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉祐元年（一○五六），出知睦州，移梓州路轉運使，旋改益州。召爲右司諫，因論事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，還，進河北都轉運使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知諫院召還，秋，擢參知政事。熙寧三年（一○七○），因反對青苗法去位。歷知杭州、青州、成都、越州，復徙杭州。元豐二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。諡清獻。有《清獻集》十卷。事見《東坡集》卷三八《趙清獻公抃愛直之碑》，《宋史》卷三一六有傳。　趙抃詩，以影印清文淵閣《四庫全書》本《清獻集》（十卷，其中詩五卷）爲底本，校以宋景定元年陳仁玉刻元明遞修十六卷本（其中詩七卷，簡稱陳本，書藏北京圖書館）、明成化七年閻鐸刊本（簡稱閻本，藏上海圖書館）、明嘉靖四十一年楊準序汪旦刊本（簡稱楊本，藏華東師大圖書館）、一九二二年趙氏仿宋重刊本（簡稱趙本）等。新輯集外詩，編爲第六卷。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者