次何若谷上巳遊江

祓禊追修宴集開,山川聊爲霽風雷。 衣冠愷樂觴傳羽,旗鼓號呶笛弄梅。 畫鷁穩移隨岸曲,珍禽驚避逐波頹。 百城錦繡人如織,笑看使君乘興來。

譯文:

爲了舉行上巳節祓禊的傳統活動,一場宴會熱熱鬧鬧地開場了。山川似乎也配合着這歡快的氛圍,剛剛停歇了風雷,呈現出晴朗的模樣。 宴會上,達官顯貴們心情愉悅,歡快地聚在一起,酒杯像鳥兒一樣在衆人之間傳遞,大家盡情地飲酒作樂。江邊還有熱鬧的旗鼓在喧天作響,那響亮的笛聲吹奏着《落梅花》的曲調。 裝飾精美的畫船穩穩地移動着,順着曲折的江岸緩緩前行。船上的動靜驚擾了江邊的珍禽,它們驚慌地躲避,隨着波浪起伏而飛散。 整個城市就像一幅錦繡畫卷,街道上的人多得如同織布的絲線一樣密密麻麻。人們滿臉笑容,看着我這位地方長官趁着這美好的興致前來遊玩。
關於作者
宋代趙抃

趙抃(一○○八~一○八四),字閱道(一作悅道),號知非子,衢州西安(今浙江衢縣)人。仁宗景祐元年(一○三四)是士,除武安軍節度推官。歷知崇安、海陵、江原三縣,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉祐元年(一○五六),出知睦州,移梓州路轉運使,旋改益州。召爲右司諫,因論事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,還,進河北都轉運使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知諫院召還,秋,擢參知政事。熙寧三年(一○七○),因反對青苗法去位。歷知杭州、青州、成都、越州,復徙杭州。元豐二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。諡清獻。有《清獻集》十卷。事見《東坡集》卷三八《趙清獻公抃愛直之碑》,《宋史》卷三一六有傳。 趙抃詩,以影印清文淵閣《四庫全書》本《清獻集》(十卷,其中詩五卷)爲底本,校以宋景定元年陳仁玉刻元明遞修十六卷本(其中詩七卷,簡稱陳本,書藏北京圖書館)、明成化七年閻鐸刊本(簡稱閻本,藏上海圖書館)、明嘉靖四十一年楊準序汪旦刊本(簡稱楊本,藏華東師大圖書館)、一九二二年趙氏仿宋重刊本(簡稱趙本)等。新輯集外詩,編爲第六卷。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序