和潁川見徐學士

臺閣官資屬二賢,歲寒相見潁流邊。 新醪喜泛千鍾蟻,永漏驚移數葉蓮。 致主聖神躋舜禹,濟時功業企閎顛。 故人清會俱高論,肯事狂歌學少年。

譯文:

在朝廷臺閣之中,你們二位賢才有着令人稱羨的官階資歷。在這寒冷的時節,我們相聚在潁水岸邊。 令人欣喜的是,新釀的美酒泛起瞭如蟻般的酒沫,大家暢快地舉杯痛飲。不知不覺中,那計時的漏壺已經移動了好幾片蓮葉所表示的時間,時間過得飛快讓人驚訝。 你們心懷壯志,期望輔佐君主達到如舜、禹那樣聖明的境界,在這濟世的時代裏建立起如同閎夭、散宜生那樣的偉大功業。 我們這些老朋友在此高雅地聚會,都暢談着高遠的見解,又怎麼會像年少輕狂之人那樣放浪形骸、狂歌作樂呢。
關於作者
宋代趙抃

趙抃(一○○八~一○八四),字閱道(一作悅道),號知非子,衢州西安(今浙江衢縣)人。仁宗景祐元年(一○三四)是士,除武安軍節度推官。歷知崇安、海陵、江原三縣,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉祐元年(一○五六),出知睦州,移梓州路轉運使,旋改益州。召爲右司諫,因論事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,還,進河北都轉運使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知諫院召還,秋,擢參知政事。熙寧三年(一○七○),因反對青苗法去位。歷知杭州、青州、成都、越州,復徙杭州。元豐二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。諡清獻。有《清獻集》十卷。事見《東坡集》卷三八《趙清獻公抃愛直之碑》,《宋史》卷三一六有傳。 趙抃詩,以影印清文淵閣《四庫全書》本《清獻集》(十卷,其中詩五卷)爲底本,校以宋景定元年陳仁玉刻元明遞修十六卷本(其中詩七卷,簡稱陳本,書藏北京圖書館)、明成化七年閻鐸刊本(簡稱閻本,藏上海圖書館)、明嘉靖四十一年楊準序汪旦刊本(簡稱楊本,藏華東師大圖書館)、一九二二年趙氏仿宋重刊本(簡稱趙本)等。新輯集外詩,編爲第六卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序