勸學示江原諸生

古人名教自詩書,淺俗頹風好力扶。 口誦聖賢皆進士,身爲仁義媽真儒。 任從客笑原思病,莫管時譏孟子迂。 通要設施窮要樂,不須隨世問榮枯。

譯文:

在古代,人們通過誦讀《詩經》《尚書》等經典著作來領悟名教(封建禮教)的道理。如今社會風氣淺薄庸俗、日漸頹敗,這種狀況迫切需要我們努力去匡正扶持。 只要嘴裏誦讀着聖賢的教誨,每個人都有成爲進士的可能;若能親身踐行仁義之道,那纔是真正的儒者。 就像原思雖然貧窮,任憑旁人笑話又何妨;莫要在意世人譏諷孟子的學說迂腐不切實際。 當仕途通達時,就要積極施展自己的才華、抱負;即便處於困境,也要保持樂觀豁達的心態。完全不必去迎合世俗,計較一時的榮耀與衰敗。
關於作者
宋代趙抃

趙抃(一○○八~一○八四),字閱道(一作悅道),號知非子,衢州西安(今浙江衢縣)人。仁宗景祐元年(一○三四)是士,除武安軍節度推官。歷知崇安、海陵、江原三縣,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉祐元年(一○五六),出知睦州,移梓州路轉運使,旋改益州。召爲右司諫,因論事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,還,進河北都轉運使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知諫院召還,秋,擢參知政事。熙寧三年(一○七○),因反對青苗法去位。歷知杭州、青州、成都、越州,復徙杭州。元豐二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。諡清獻。有《清獻集》十卷。事見《東坡集》卷三八《趙清獻公抃愛直之碑》,《宋史》卷三一六有傳。 趙抃詩,以影印清文淵閣《四庫全書》本《清獻集》(十卷,其中詩五卷)爲底本,校以宋景定元年陳仁玉刻元明遞修十六卷本(其中詩七卷,簡稱陳本,書藏北京圖書館)、明成化七年閻鐸刊本(簡稱閻本,藏上海圖書館)、明嘉靖四十一年楊準序汪旦刊本(簡稱楊本,藏華東師大圖書館)、一九二二年趙氏仿宋重刊本(簡稱趙本)等。新輯集外詩,編爲第六卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序