閬州之景天下奇，嘗見老杜城南詩。 嘉陵江湍清且潔，錦屏山疊雄復巇。 醉翁生鍾大峩秀，收拾氣象爲文詞。 自從屏星副郡治，訟平事簡奚設施。 幽潛穹大極所有，蒐羅詠賦一不遺。 州僚俊集嘉酬和，海濤洶湧洪波隨。 顧餘不鄙可語者，聯編累軸緘以貽。 寸珠盈掬破冥晦，尺璧入手無瑕疵。 窮搜囊篋暴侈富，開窺祕嗇心驚嬉。 竟微一毫報佳況，臨紙復輟慚久之。
答閬州通判吳師孟職方
譯文：
閬州的景色堪稱天下奇絕，我曾讀過詩聖杜甫描繪閬州城南的詩篇。
嘉陵江水流湍急，江水清澈又潔淨；錦屏山山巒層疊，山勢雄偉且險峻。
吳師孟先生你出生於鍾靈毓秀的大峩山，將這天地間的萬千氣象都匯聚成了優美的文辭。
自從你以通判的身份輔佐閬州治理，這裏訴訟平息、事務清簡，你也無需有太多額外的舉措。
你深入探尋，無論幽深隱祕還是廣闊宏大之處，世間的美好都被你搜羅，然後一一用詩歌詠唱，沒有絲毫遺漏。
州里的同僚才俊聚集，大家相互唱和，那詩作就如同洶湧的海濤、奔騰的洪波。
你不嫌棄我，把我當作可以交流的人，將一軸又一軸的詩作裝訂成冊寄給我。
你寄來的這些詩篇，就像滿滿一把的寸珠，能驅散黑暗；又像到手的尺璧，沒有任何瑕疵。
我翻遍自己的囊篋，卻沒有什麼豐厚的東西能與之相配；打開你寄來的佳作，那藏在其中的精妙讓我既驚歎又欣喜。
可我竟然沒有一點能回報你這份美意的，面對信紙，我又停下筆來，慚愧了許久。
關於作者
宋代 • 趙抃
趙抃（一○○八～一○八四），字閱道（一作悅道），號知非子，衢州西安（今浙江衢縣）人。仁宗景祐元年（一○三四）是士，除武安軍節度推官。歷知崇安、海陵、江原三縣，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉祐元年（一○五六），出知睦州，移梓州路轉運使，旋改益州。召爲右司諫，因論事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，還，進河北都轉運使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知諫院召還，秋，擢參知政事。熙寧三年（一○七○），因反對青苗法去位。歷知杭州、青州、成都、越州，復徙杭州。元豐二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。諡清獻。有《清獻集》十卷。事見《東坡集》卷三八《趙清獻公抃愛直之碑》，《宋史》卷三一六有傳。 趙抃詩，以影印清文淵閣《四庫全書》本《清獻集》（十卷，其中詩五卷）爲底本，校以宋景定元年陳仁玉刻元明遞修十六卷本（其中詩七卷，簡稱陳本，書藏北京圖書館）、明成化七年閻鐸刊本（簡稱閻本，藏上海圖書館）、明嘉靖四十一年楊準序汪旦刊本（簡稱楊本，藏華東師大圖書館）、一九二二年趙氏仿宋重刊本（簡稱趙本）等。新輯集外詩，編爲第六卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
