太尉侍中宋公挽辭三首 其二

宋代 • 韓琦

仁皇求治始，公出冠儒英。
仕路知卿相，時名獨弟兄。
兩朝推重德，當世服純誠。
身後傳家者，羣書但滿籝。

譯文：

宋仁宗開始追求國家大治的時候，您脫穎而出，在衆多儒士精英中位列首位。
在仕途上，人們都知道您這樣傑出的卿相之才，當時聲名遠揚的就數您和您的兄弟。
您歷經兩朝，德行被大家推崇敬重，在當代，人們都敬服您的純粹與真誠。
您去世之後，留給子孫後代傳承的，不過是滿滿一筐的書籍罷了。