仁宗皇帝揭辭三首 其一

宋代 • 韓琦

道久民胥化，幾先慮極深。
勤邦循禹度，傳聖得堯心。
生德齊天地，仁聲振古今。
三山神藥在，滄海信空沉。

譯文：

宋仁宗長期推行王道，百姓都受到了教化，他總是能在事情尚未發生之前就有極爲深遠的思慮。

他像大禹一樣勤懇地治理國家，遵循着大禹那種爲國爲民不辭辛勞的法度；他傳承聖德，擁有像堯帝一樣心懷天下、禪讓賢能的高尚品德。

他在世時的仁德如同天地一般廣大，包容萬物、恩澤百姓；他的仁愛之聲震動了古往今來，被人們傳頌。

傳說中仙山之上有能夠讓人長生不老的神藥，可最終還是沒能挽救他的生命，就好像那尋找神藥的船隻沉沒於滄海之中，一切都是徒勞，他還是離開了人世。