章懿皇太后挽辞二首 其二

宋代 • 韩琦

梦日推祥旧，仪坤讲礼新。
帝亲无及养，天意此何仁。
宫寝延嵩月，袆褕寓洛尘。
欲知仁主孝，泪血送龙輴。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽辞。以下是将其翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

昔日曾有梦日而生的祥瑞之兆，如今在仪坤宫举行祭祀太后的新礼仪。

皇帝虽贵为天子，却来不及奉养母亲，上天的安排怎么如此没有仁慈之心。

太后居住的宫室仿佛还延照着嵩山的明月，可她的衣冠服饰如今却只能寄放在洛阳的尘土之中。

若要知晓仁君的孝意有多深，看看那伴着血泪送别太后灵柩的场景就知道了。