章献明肃皇太后挽辞二首 其一

宋代 • 韩琦

一纪禆鸿化，千龄从列仙。
至仁高协帝，厚德远参干。
验寡亲尝药，恩深欲报天。
为殚臣庶泪，朝雨助潸然。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽辞，是用来悼念章献明肃皇太后的。以下是将其翻译成现代汉语：

皇太后辅佐皇帝治理国家长达十二年，如今她仙逝，将与古代的仙人一同在千秋万代中长存。
她那至高无上的仁爱之心可与上古的贤君相媲美，深厚的品德如同天空般高远辽阔。
她生活简朴，很少服用珍贵的药物，对天下百姓的恩情深厚，仿佛想要报答上天的恩赐。
这让臣民们悲痛不已，泪水止不住地流淌，就连清晨的雨也像是在陪着大家一同伤心哭泣。