假窦侍郎安车元日祀坟

宋代 • 韩琦

小车聊假便衰残，上冢都忘涉路难。
坐卧俏能伸手足，坚完诚可避风寒。
搴帷自不希前躅，凭轼时还遂一观。
暂得容身终未稳，退归乘此始为安。

译文：

我暂且借来了窦侍郎的小车，好让我这衰弱残病之躯出行方便些。趁着这小车去祖坟祭祀，一路上都没觉得路途艰难。

坐在这车里，躺卧之间还能自如地伸展手脚，车身坚固完好，确实可以遮挡风寒。

我撩起车帘，并不希望能有前人那样的成就和足迹。靠着车前的横木，时不时还能看一看沿途的风景。

虽然这小车暂时能让我有个容身之处，但我心里始终觉得不太安稳。我想着，等我退隐归乡的时候，坐着这样的车，那才是真正的安心自在啊。