次韻和文潞公題韓晉公村田歌舞圖

宋代 • 韓琦

昇平胡可狀，歌舞入樵蘇。
歲美人皆樂，朝和野共娛。
心休無事擾，本固絕顛扶。
我願明時治，長如此畫圖。

譯文：

太平盛世該如何去描繪呢？你看那畫面裏，就連砍柴割草的人都融入到歌舞的歡樂氛圍之中。

這一年年光景美好，人人都滿心歡喜；朝廷祥和，就連鄉野間也處處洋溢着愉悅的氣息。

人們內心安閒，沒有那些煩心事來打擾；國家根基穩固，自然也就無需擔憂會有顛覆的危險需要扶持。

我真心希望這清明的時代、安定的治理，能夠長久地如同這畫卷所展現的這般美好啊。