春日硙亭同会

宋代 • 韩琦

金汤西北绿阴中，双硙当渠一派通。
人迹罕来花自老，利源常在水何功。
事能如意嗟常少，春苦无情去又空。
大抵相知难会合，且同樽酒醉春风。

译文：

在西北那如金城汤池般坚固之地的绿阴当中，有两座水磨，正对着水渠，水流一脉相通。
很少有人来到这里，花朵只能独自开放又凋零，这水磨源源不断地带来利益，可流水又哪里有什么功劳呢。
唉，事情能够如人所愿的情况实在是太少了，春天总是这般无情，匆匆离去，只留下一片空荡。
大致说来，相互知心的朋友很难有机会相聚在一起，那就暂且一同举起酒杯，在这春风中沉醉吧。