又次韻和續成絕句

宋代 • 韓琦

醉臥嵩雲得句豪，豈知平地有風濤。
應嗤病驥鹽車重，終日長鳴只告勞。

譯文：

詩人醉臥在嵩山的雲霧之間，詩興大發，吟出的詩句豪邁不凡，哪裏會想到在平坦的人世間竟也暗藏着如波濤般的風險與困境。

那些身處高位的人啊，應該會嘲笑像我這樣如同生病的老馬一樣的人，揹負着鹽車艱難前行。我就像那匹病馬，整日不停地嘶鳴，也不過是在訴說自己的勞苦罷了。