致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵为答

八十康宁极品荣,神仙居处足颐生。 风骚此日资高尚,事业当年有太平。 酒量更从闲后长,禅心偏向静中明。 自嗟不及飞来鹤,能伴公游称道情。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语: 八十高龄的您身体健康又享有位极人臣的荣耀,居住在如神仙居所般的地方,完全能够颐养生命。 如今您以诗歌创作来彰显自己的高尚情操,回想当年您建立的功业,可是让天下一片太平。 您的酒量从闲居之后变得更好了,禅悟之心更是在宁静之中愈发澄明。 我不禁感叹自己还比不上那飞来的仙鹤,它能够陪伴您一同游玩,畅述着超凡的情志。
关于作者
宋代韩琦

韩琦(1008—1075年),字稚圭,自号赣叟,汉族,相州安阳(今属河南)人。北宋政治家、名将,天圣进士。初授将作监丞,历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏,名重一时,时称“韩范”。嘉祐元年(1056),任枢密使;三年,拜同中书门下平章事。英宗嗣位,拜右仆射,封魏国公。神宗立,拜司空兼侍中,出知相州、大名府等地。熙宁八年卒,年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。

纳兰青云