壬子三月十八日游御河二首 其一

宋代 • 韩琦

寒食初过始及旬，魏都偏重此佳辰。
倾城尽作河生日，匝岸皆如蜡祭人。
几舰神仙疑骇俗，一川笳鼓任同民。
东皇似助熙台乐，并与千门万户春。

译文：

寒食节刚刚过去才十天，魏都这个地方特别看重这个美好的日子。

全城的人都把这一天当作御河的生日来过，河两岸的人多得就像举行蜡祭时那样密集。

河面上那几艘装饰精美的游船，里面的人如同神仙一般，让人觉得新奇又不同寻常。一河的船只上都吹奏着笳鼓，尽情地与百姓同享欢乐。

春神东皇好像也在帮助这太平盛世增添欢乐，把春天的气息一同赐予了千家万户。