視河愜山

宋代 • 韓琦

河決金堤在漢成，曾推延世此經營。
安人爲愜當時意，立事因垂不朽名。
誰鑿故山釃御水，卻通新漕入都城。
一疏一塞俱稱利，暫訪遺蹤豈易評。

譯文：

在漢朝的時候，黃河在金堤決口了，當時曾舉薦郭延世在這裏負責治理河患。
他致力於讓百姓生活安定，這正符合當時人們的心意，他所建立的功績也因此留下了不朽的名聲。
不知道是誰開鑿了舊山來疏導御水，還開闢了新的漕運河道讓水流通入都城。
無論是疏通河道還是堵塞決口都帶來了好處，我只是短暫地尋訪這遺留的蹤跡，實在是難以輕易作出評價啊。