行河道中

宋代 • 韓琦

鱗鱗郊隰引雙旌，頓豁塵襟病眼明。
微靄際空隨日破，遙林環野接天平。
捺弮禾重籠新雨，舐犢牛閒罷力耕。
策馬故尋堤上路，移時欣在綠陰行。

譯文：

在那高低起伏的郊野溼地間，我帶着儀仗旗幟緩緩前行。這一下子就讓我那被塵世煩擾的心胸豁然開朗，連原本昏花的病眼也明亮了起來。

遠處，薄薄的霧氣在天空邊際隨着太陽的升起逐漸消散。那一片遙遠的樹林環繞着曠野，與天邊連成了一線。

剛下過新雨，沉甸甸的禾苗像被什麼東西壓彎了腰，彷彿是被新雨“捺”住。一旁的老牛悠閒地舔着小牛犢，已經停止了耕地勞作。

我騎着馬故意去尋找那堤壩上的路，不一會兒，就滿心歡喜地在一片綠蔭中前行了。