屢雪

宋代 • 韓琦

欲識經冬氣倍和，高穹回矚念民瘥。
盡搜秋夏乘龍起，並與寰區瑞雪多。
是處玉峯開璧府，幾番雲浪溢銀河。
來牟定過前年麥，銷得衰翁醉又歌。

譯文：

想要知道這整個冬天是多麼和暖宜人，我抬頭遙望高遠的天空，心中掛念着百姓的疾苦。

上天彷彿把秋夏時節隱藏起來的水汽全都蒐羅起來，讓神龍帶着它們升騰而起，然後慷慨地給整個天下降下了一場又一場的瑞雪。

放眼望去，到處都像是玉峯矗立，又好似打開了美玉堆積的寶庫；那紛紛揚揚飄落的雪花，就如同幾次三番湧起的雲浪，滿得都要溢出銀河一般。

這一場場瑞雪過後，來年的小麥收成必定會超過前年。想到這裏，我這衰老之人心中歡喜，就算是喝得醉醺醺的，也忍不住要放聲高歌。