送卿師上人

宋代 • 韓琦

區區京轂幾經春，不退方能運法輪。
欲舉筌蹄皆自達，縱羅寒暑豈吾辛。
大千雖納寧多施，一切誰名得度人。
我已心中了無物，重煩師說究微塵。

譯文：

你在這繁華的京城已經度過了好幾個年頭，能夠堅守不退，持續弘揚佛法。

你想要闡釋佛法的義理，大家都能自然地領悟。哪怕經歷了無數寒暑歲月，對你來說又哪裏算得上辛苦呢。

雖然你能包容整個世界，但並不需要做過多的刻意的佈施。世間一切，又有誰能真正稱得上是度化他人的人呢？

我心中已經沒有什麼雜念了，卻還是要勞煩你爲我深入講解佛法中那些細微精妙的道理。