次韵和通判钱昌武郎中中秋遇雨

灵祠躬祷极伸虔,唯恐愆阳病晚田。 不恨高楼空宴月,却欣丰泽入民天。 且歌多稼将栖亩,莫赋嘉期动隔年。 媿误宾轩侵夜散,阻看银界烂三千。

译文:

我亲自到神灵的祠庙虔诚地祈祷,心里十分担忧长久的旱灾会损害晚季的庄稼。 我并不遗憾在高楼上无法设宴赏月,反而为充足的雨水润泽百姓的农田而感到欣喜。 现在且尽情歌颂那即将成熟、遍布田野的庄稼吧,不要因为错过了中秋佳节而心生感慨,期盼下一年。 我惭愧耽误了宾客们,让大家深夜才散去,也错过了观赏那如银白世界般绚烂的月色。
关于作者
宋代韩琦

韩琦(1008—1075年),字稚圭,自号赣叟,汉族,相州安阳(今属河南)人。北宋政治家、名将,天圣进士。初授将作监丞,历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏,名重一时,时称“韩范”。嘉祐元年(1056),任枢密使;三年,拜同中书门下平章事。英宗嗣位,拜右仆射,封魏国公。神宗立,拜司空兼侍中,出知相州、大名府等地。熙宁八年卒,年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。

纳兰青云