望宸阁雪后

宋代 • 韩琦

重阴初释六花残，试倚危栏一望看。
魂爽顿如居物外，句新难得上毫端。
酒收豪席珊瑚碎，风刮仙盘沆瀣干。
化就兜罗绵世界，鹫宫高插白云寒。

译文：

厚重的阴云刚刚消散，雪花也渐渐稀疏残落，我试着倚靠在高高的栏杆上放眼眺望。
我的精神顿时清爽，仿佛置身于尘世之外，可脑海中虽有新奇的诗句，却难以顺畅地落到笔尖。
那酒席上，美酒斟满，如同珊瑚被击碎般流光溢彩；寒风吹过，好似刮干了仙盘里的露水。
整个世界仿佛被大自然幻化成了一个由兜罗绵铺就的洁白世界，望宸阁就像那高耸入云的鹫宫，直直地插入寒冷的白云之中。