会食许公亭

宋代 • 韩琦

许公亭馆压通津，强率羸躯接会宾。
万陇得苗经饱雨，满车余粟有归民。
退花杏小惊春晚，系马蔬柔辨食珍。
风伯入谗憎乐事，怒号终日走埃尘。

译文：

许公的亭馆坐落在交通要道之上，我拖着衰弱的身体勉强前来与宾客们相聚。

大片大片的田陇里，禾苗在饱经雨水滋润后茁壮成长，满载着余粮的车子伴随着归家的百姓一同前行。

杏花纷纷飘落，枝头的杏子还很小，这让我猛然惊觉春天已然快要过去；把马系在一旁，看到鲜嫩的蔬菜，分辨着哪些是可以作为美食的珍品。

风伯像是心怀嫉妒，恶意破坏这欢乐的事情，它整日怒号着，卷起漫天的尘土。