元日祀墳馬上

宋代 • 韓琦

三朝徧喜得晴和，歲美民康此驗多。
天運主生方啓戶，土膏乘暖已騰波。
雪憑空闊高低在，風引韶妍次第過。
霽靄正開先隴近，太行晡景上嵯峨。

譯文：

大年初一去祭祀祖墳，我騎馬前行。這連續三天啊，我滿心歡喜，因爲天氣都是晴朗又暖和。這一年定是年景美好、百姓安康，從這好天氣就能得到很多驗證。

大自然的運轉本就主導着生機，此刻就像剛剛打開了新生的門戶。土地裏的肥沃膏澤趁着這暖意，如同波浪般湧動起來。

天空空曠遼遠，那殘餘的積雪高低錯落地點綴着大地。微風輕拂，引領着美好嬌豔的氣息依次撲面而來。

雨過天晴後的雲霧正慢慢散開，此時我已漸漸靠近祖先的墓地。西沉的太陽灑下餘暉，映照在巍峨的太行山上，那景色真是雄偉又壯麗。