越台井

宋代 • 方信孺

古甃寒潮百尺清，伪王题品老佗营。
渴来不饮盗泉水，特地翻为达磨名。

译文：

那古老砖砌的井里，寒冽的泉水有百尺之深，清澈见底。这口井位于当年南越王赵佗建立的营垒之中，还有那自封伪王的人留下的题品。

当口渴的时候，我坚决不饮用像“盗泉”那样被认为不洁的水。这口井原本或许有着普通的名字，却特意被赋予了和达摩祖师相关的名号。