乡禅嵩老集古人佳句成诗编成巨帙以示余钦叹不足辄赋二绝率然悚仄 其一

宋代 • 杨梦信

胸中历历古人诗，妙用纵横自一机。
管得杜韩惊且泣，斓斑要作百家衣。

译文：

这位乡中禅僧嵩老的胸中清晰地记着古人的诗篇，他巧妙地运用这些诗句，纵横捭阖，自成一套独特的机巧。
他这样的创作手法啊，足以让杜甫、韩愈都又惊又泣。他把众多古人诗句拼凑组合，就像是用斑斓的布料做成了百家衣一样独特又新奇。