送曾雲巢被召

宋代 • 羅茂良

泰華山人上赤墀，上嗟安在見何遲。
老於尚父投竿日，少似轅生對策時。
怨鶴驚猿辭舊隠，鞭鸞笞鳳總新知。
早陳經國平邊策，歸領雲巢舊住持。

譯文：

泰華山的曾雲巢先生應召前往皇帝的宮殿，皇上感嘆他怎麼這麼晚纔來相見。
他年紀比姜尚垂釣渭水的時候還要大，可智謀卻像年輕的轅生爲劉邦出謀劃策時那般出衆。
他要與山中哀怨的仙鶴、驚飛的猿猴告別，離開舊日隱居之地，即將結交像駕馭鸞鳳一樣有非凡才能的新朋友。
希望他能儘早向皇上陳述治理國家、平定邊疆的良策，完成使命後再回來掌管他那雲巢舊居。