送胡季昭二首 其一

宋代 • 羅茂良

好讀牀頭易一編，盈虛消息總天然。
崢嶸齒頰皆冰雪，肯怕炎方有瘴煙。

譯文：

你呀，平日裏就喜歡坐在牀頭研讀那一部《易經》，要知道這世間的興衰成敗、禍福得失，其實都是自然的規律。

你言辭剛正，品格如同冰雪般高潔、純粹，又怎麼會害怕那南方炎熱之地瀰漫的瘴氣呢。