漣漪亭

宋代 • 吳機

迴環流水漾晴波，一葉扁舟逸興多。
寄語遊人恣觀覽，豐年相與樂中和。

譯文：

清澈的流水打着迴旋，波光粼粼，在晴朗的陽光下盪漾出層層漣漪。湖面上，一艘小小的扁舟悠然漂浮着，船上的人興致盎然，盡情享受着這份愜意。

我想告訴那些前來遊玩的人們，可以盡情地觀賞這美麗的景色。在這豐收的年景裏，大家一起共享這和諧美好的時光，感受生活的快樂。