贺王伯愚登第 其一

宋代 • 叶寘

先君有女尝择对，玉雪王郎真可人。
连榜舍升俱伯氏，中兴家世最名臣。
回翔璧水十年旧，踊跃龙门三月新。
从此青霄腾踏上，久知陈孺不长贫。

译文：

我的父亲曾经想给自己的女儿挑选夫婿，你呀，这如美玉似冰雪般纯洁美好的王郎，真是令人满意的佳选。
你和兄长连续在科举中上榜高升，你们家族自中兴以来就是最有名望的家族，出了许多名臣。
你在太学中来回学习、磨炼，已有十年之久，如今在三月的科举中高中，像鲤鱼一样踊跃跳过了龙门。
从今以后，你必定能在青云之上不断攀升、取得成就，我早就知道像你这样的贤才不会长久处于贫困之中。