感秋 其三

宋代 • 汪莘

行到籬邊菊已黃，相逢不改舊時香。
自憐失意秋風後，猶爲寒花一舉觴。

譯文：

我漫步走到了籬笆旁邊，只見那菊花已然綻放出金黃的色彩。與這些菊花相逢，它們依舊散發着和過去一樣的清香。

我暗自憐憫自己，在這秋風蕭瑟中遭遇了諸多不如意。即便如此，我還是要爲這些傲立在寒秋中的菊花舉起酒杯，敬它們一杯。