辛酉正月初八日入郡赴高校書之約二十二日出西郊即事

宋代 • 汪莘

竹籬茅屋兩三家，白晝青春自歲華。
碧縠水邊搓柳線，綠羅天畔繡桃花。

譯文：

在辛酉年正月初八那天，我前往郡城赴高校書的邀約，二十二日來到西郊，看到了這樣的景象。

在這一片地方，有兩三戶人家居住在竹籬環繞、茅草蓋頂的屋子裏。白天時光悠悠，春意正濃，它們就這樣自然而然地構成了歲月的美好景緻。

碧綠的水面波光粼粼，就像一匹展開的皺紗，水邊的柳樹垂下細長的枝條，彷彿有人在這水面邊搓出了一條條柳線。而在遙遠的天邊，那漫山遍野的桃花盛開着，就像是巧手在綠色如天羅般的山林間繡出了絢爛的花朵。