甲寅西归江行春怀十首 其四

宋代 • 汪莘

香鞯绣轭急朝昏，李陌桃蹊不尽樽。
满席落花人睡起，始知春兴属柴门。

译文：

那些骑着配有香软鞍鞯、华丽车轭马匹的人，从早到晚都忙着四处奔走。在那桃李盛开的小路上，他们不停地举杯畅饮。

在那热闹的场景里，落花铺满了坐席，有人酒酣后睡了一觉又醒了过来。这时才恍然明白，真正的春日意趣其实是属于那柴门之内的宁静生活啊。