三月謝吳子文

宋代 • 汪莘

爲我歸途怯晚風，解袍添我意何窮。
念君夜度青松嶺，亦恐寒侵氣體中。

譯文：

在三月的時候，吳子文給我送來了溫暖和關懷。

你看啊，因爲擔心我在返程的路上害怕那傍晚的涼風，你毫不猶豫地解下自己的袍子給我披上，這情誼真是深厚得無法言說。

我呢，在心裏想着你，想象着你夜晚要獨自翻越那青松嶺。在那寂靜又有些寒冷的夜裏，我也害怕那寒氣會侵襲到你的身體裏，讓你受了涼。