昌化縣西廣福寺前嶺上有古松一株甚奇每過其下徘徊不能去今夏五月過之始賦一絕

宋代 • 汪莘

虎攫龍跧數百秋，灘聲長繞半天流。
老僧不與人間事，獨立門前一點頭。

譯文：

在昌化縣西邊廣福寺前的嶺上，有一棵十分奇特的古松。每次我從它下面經過，都會在那裏徘徊流連，捨不得離去。今年夏天五月的時候我又路過此地，這才寫了這首絕句。

這棵古松如同猛虎在撲攫、巨龍在蜷伏一般，已經在這裏歷經了數百年的風雨滄桑。山間灘流的聲響長久地環繞着，彷彿在半空中流淌。

寺廟裏的老和尚不參與人間的繁雜俗事，獨自靜靜地站立在寺門前，對着這古松輕輕地點了點頭。